The study of transcriptomes in an evolutionary context requires the blending of classical phylogenetic methods, genomic perspectives, and consideration of the functional relationships in expression among genes.